ﾀｰﾐﾈｰﾀｰ_(映画)とは？

その他

劇中､ﾀｰﾐﾈｰﾀｰは銃砲店から奪ったAR-18やUZIをﾌﾙ･ｵｰﾄﾏﾁｯｸ(引き金を引いている間は弾丸が発射され続ける)で発砲しているが､比較的銃器に寛容なｱﾒﾘｶといえど､ﾌﾙ･ｵｰﾄ機能を持つ銃器の売買には警察およびBATFE(連邦ｱﾙｺｰﾙ･ﾀﾊﾞｺ･銃器･爆発物局)の許可が必要である｡映画では拳銃の許可証を店員が出す前に射殺した｡小説版には､ﾀｰﾐﾈｰﾀｰが改造ﾏﾆｭｱﾙを見ながら､ﾌﾙｵｰﾄ射撃可能な状態へ改造する場面が登場する｡ちなみに､これは実際にｱｸｼｮﾝ映画等の銃器担当ｽﾀｯﾌがﾌﾙｵｰﾄ銃器を調達するために常用する手段(もちろん許可が必要)である｡なお､ﾀｰﾐﾈｰﾀｰの使用する銃は大半が｢自動式｣に対し､ｶｲﾙは手動装てん式のｼｮｯﾄｶﾞﾝや回転式拳銃という｢原始的な構造｣の銃を使っている｡
銃砲店でﾀｰﾐﾈｰﾀｰが銃を選ぶ際に｢ﾌｪｲｽﾞﾄﾞﾌﾟﾗｽﾞﾏﾗｲﾌﾙ｣を選択するが､これは未来の兵器であり､この時代には存在せず､ﾀｰﾐﾈｰﾀｰの情報ﾐｽである(本作のﾊﾟﾝﾌﾚｯﾄにて解説が載っている)｡これに対応した銃砲店の店主は｢それは今置いてないねぇ｣などと知識のない(もしくは相手の調子に適当に合わせた)答えをしている｡また一部字幕では｢なんですそれ?｣､他吹き替えでは｢この店にあるのだけにしてくれ｣などと表現されている｡
ｶｲﾙはﾊﾟﾄｶｰから奪ったｼｮｯﾄｶﾞﾝを､ｽﾄｯｸを切り落として全長を短くし､使いやすく改造してから右腕にひもでくくりつけ､落としたり奪われないようにしているが､『ﾀｰﾐﾈｰﾀｰ4』では少年時代のｶｲﾙがﾏｰｶｽ･ﾗｲﾄから銃に関する｢手品｣としてひもでくくりつけるｱｲﾃﾞｨｱを教わるｼｰﾝがある｡
映画の宣伝ﾎﾟｽﾀｰなどでﾀｰﾐﾈｰﾀｰが構えていたのは､AMTﾊｰﾄﾞﾎﾞｰﾗｰという銃で､銃の上に付いているのはﾚｰｻﾞｰｻｲﾄ｡
警察署窓口でのｾﾘﾌ､｢I'll be back.｣はｼｭﾜﾙﾂｪﾈｯｶﾞｰのﾄﾚｰﾄﾞﾏｰｸとなり､続編を含む以降の出演作の多くで｢I'll be back.｣と言うｼﾁｭｴｰｼｮﾝが設定されている｡
ｻﾗがﾀｰﾐﾈｰﾀｰをﾌﾟﾚｽ機で押し潰すときのｾﾘﾌ､｢you are terminated.｣は､『ﾀｰﾐﾈｰﾀｰ3』でT-850がT-Xを破壊するときにも使用された(『ﾀｰﾐﾈｰﾀｰ2』では､ｼﾞｮﾝの｢Is he dead?(死んだの?)｣に対し｢Terminated.(完全に)｣という台詞が発せられている)｡
ｶｲﾙの回想にてｼｭﾜﾙﾂｪﾈｯｶﾞｰ以外の筋骨隆々のﾀｰﾐﾈｰﾀｰ(演者はﾎﾞﾃﾞｨｰﾋﾞﾙﾀﾞｰのﾌﾗﾝｺ･ｺﾛﾝﾌﾞ)が登場している｡
冒頭のﾅﾚｰｼｮﾝで｢最終決戦は未来ではなく現代で行われる｡今夜……｣と言っているが､実際はﾀｰﾐﾈｰﾀｰがﾀｲﾑｽﾘｯﾌﾟしてきてその日の夜には決着せず､数日経っている｡
岐阜県高山市にある｢留之助商店｣(ｵｰﾅｰはSFX著書で有名な中子真治)にて､大変貴重な実際に劇中で使用されたT-800の実物大ﾓﾃﾞﾙが展示されている｡